desenvainar

desenvainar
v.
1 to draw (espada).
2 to unsheathe.
* * *
desenvainar
verbo transitivo
1 to unsheathe, draw
* * *
VT
1) (=sacar de la vaina) [+ espada] to draw, unsheathe; [+ guisantes] to shell; [+ garras] to show, put out
2) (=mostrar) to reveal, expose
* * *
verbo transitivo to unsheathe, draw
* * *
= shuck.
Ex. All ears were harvested, shucked and dried on 24 October.
* * *
verbo transitivo to unsheathe, draw
* * *
= shuck.

Ex: All ears were harvested, shucked and dried on 24 October.

* * *
desenvainar [A1 ]
vt
to unsheathe, draw
* * *
desenvainar vt
[espada] to draw
* * *
desenvainar
v/t espada draw, unsheathe
* * *
desenvainar vt
: to draw, to unsheathe (a sword)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desenvainar — ‘Sacar [un arma blanca] de su vaina’: «Él mismo desenvaina su sable» (Ortega Invitados [Esp. 1996]). Se acentúa como bailar (→  apéndice 1, n.º 8). En la lengua actual, no debe confundirse con desvainar (‘sacar [una legumbre] de su vaina’; →… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desenvainar — verbo transitivo 1. Sacar (una persona) [un arma blanca] de su vaina: Los testigos aseguran que el acusado desenvainó el sable sin decir palabra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desenvainar — 1. tr. Sacar de la vaina la espada u otra arma blanca. 2. Dicho de un animal con garras: Sacar las uñas. 3. coloq. p. us. Sacar lo que está oculto o encubierto con algo. ¶ MORF. conjug. c. bailar …   Diccionario de la lengua española

  • desenvainar — ► verbo transitivo 1 Sacar un arma blanca de la vaina: ■ desenvainó la espada y le atacó. SINÓNIMO desenfundar 2 ZOOLOGÍA Sacar un animal las uñas. 3 Descubrir una cosa que estaba oculta: ■ desenvainó el móvil del crimen. * * * desenvainar 1 tr.… …   Enciclopedia Universal

  • desenvainar — {{#}}{{LM D12624}}{{〓}} {{ConjD12624}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12917}} {{[}}desenvainar{{]}} ‹de·sen·vai·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un arma blanca,{{♀}} sacarla de su vaina o de su funda: • El mosquetero desenvainó la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desenvainar — Sinónimos: ■ desenfundar, extraer, sacar Antónimos: ■ envainar, enfundar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desenvainar — tr. Sacar de la vaina. fig. Sacar las uñas de las garras …   Diccionario Castellano

  • desenvainar — sacar a otro de un problema …   Colombianismos

  • desembanastar — ► verbo transitivo 1 Sacar una cosa de una banasta o cesto grande. 2 Hablar sobre una cosa excesiva e indiscretamente. 3 Sacar un arma blanca de la vaina: ■ desembanastó su cuchillo para defenderse. SINÓNIMO desenvainar ► verbo pronominal 4 Huir… …   Enciclopedia Universal

  • sacar — (Del germ. sakan, pleitear.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa fuera del lugar donde estaba metida u oculta: ■ sacó la espada de la funda; saca la vajilla del armario. SINÓNIMO retirar ANTÓNIMO meter 2 Obtener o conseguir una cosa: ■ no sacamos …   Enciclopedia Universal

  • Battōjutsu — Saltar a navegación, búsqueda Battōjutsu son las técnicas de desenvainar y cortar, también se conocen con otros nombres tales como: iai nuki, iaijutsu y en su forma más moderna como iaido. No existe una fecha exacta de la cual se pueda decir que… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”